-
1 gave
-
2 gave
-
3 gave
-
4 gave
gavebystřina (v Pyrenejích) m -
5 gave
m -
6 gave
сущ.общ. горный поток (в Пиренеях) -
7 gave
substantif masculin → inflexionesTorrente -
8 gave
1. górski2. potok -
9 Gave
southwestern term for mountain stream; indicates fish from the streams of the area. -
10 gave
m. (gasc. gabe) порой, планински поток ( в Пиренеите). -
11 gave
m го́рный пото́к [в Пирене́ях] -
12 gavé
откормленный -
13 gave
nm. tog‘ daryosi (Pireneyda). -
14 ça me gave!
ça me gave!familier das stinkt mir! -
15 je suis gavé
je suis gavéik zit vol, ik kan niet meer -
16 Il gave ses élèves de connaissances inutiles.
Il gave ses élèves de connaissances inutiles.Přecpává své žáky zbytečnými vědomostmi.Dictionnaire français-tchèque > Il gave ses élèves de connaissances inutiles.
-
17 Il s'est gavé de caviar.
Il s'est gavé de caviar.Přesytil se kaviáru. -
18 ça me gave
сущ.перен. достало (через край) -
19 gaver
gavevgavergaver [gave] <1>Beispiel: se gaver de quelque chose sich mit etwas voll stopfen familier -
20 gaver
gaver [gave]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb► se gaver* * *gave
1.
verbe transitif to force-feed [oies]; to stuff [somebody] with food [personne]
2.
se gaver verbe pronominal1) ( se nourrir) to stuff oneself (de with)2) figse gaver de — to devour [romans, émissions]
* * *ɡave vt1) [animal] to force-feed2) figgaver qn de (= remplir) — to cram sb with, to fill sb up with
3)ça me gave * — I'm sick of it *
Ça me gave de me lever à 6 heures. — I'm sick of getting up at 6 o'clock. *
* * *gaver verb table: aimerA vtr1 ( nourrir) to force-feed [oies]; to stuff [sb] with food [personne]; gaver qn de gâteaux to stuff sb with cakes; être gavé to be full up;2 fig gaver qn d'âneries to cram sb's head with silly ideas; gaver qn de publicité to bombard sb with advertising.B se gaver vpr1 ( se nourrir) to stuff oneself (de with);[gave] verbe transitif2. [bourrer]————————se gaver de verbe pronominal plus prépositionto fill ou to stuff oneself up with
См. также в других словарях:
Gave Du Marcadau — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Gave d'Arratille — Gave du Marcadau Gave du Marcadau Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Gave de Cambalès — Gave du Marcadau Gave du Marcadau Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Gave des Batans — Gave du Marcadau Gave du Marcadau Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Gave du marcadau — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Gave De Cauterets — photo Caractéristiques Longueur 26,3 km Bassin ? Bassin collecteur Adour versant gauche Débit moyen … Wikipédia en Français
Gave De Gaube — photo Caractéristiques Longueur 8,6 km Bassin ? Bassin collecteur Adour versant gauche Débit moyen … Wikipédia en Français
Gave De Gavarnie — Image à insérer Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur Adour versant gauche Débit moyen ? … Wikipédia en Français
Gave De Lutour — Caractéristiques Longueur 12,4 km Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Gave De Pau — le gave de Pau Le gave de Pau à Lourdes Caractéristiques Longueur 193 1 km Bassin … Wikipédia en Français
Gave d'Azun — photo Caractéristiques Longueur 29,1 km Bassin ? Bassin collecteur Adour versant gauche Débit moyen ? Régime … Wikipédia en Français